平成22年10月20日水曜日

B3 Ankiについて

僕がよく言うAnkiは何?見てみてすぐ分かるだろう:


怖そうだね。その文が嫌いよ。

Ankiというソフトはフラッシュ・カードを整理して表す物と言ってもそれだけじゃなく、勉強時間を短くしたり記憶力を良くしたり出来る物だよ。信じられないかもしれないけど、記憶の研究から作った。基礎はよく復習代わりに、ますます長い間に少しずつ復習すれば、物事が覚えやすくなるだろう。真に効果的なこの考えで僕の勉強に大変革をもたらした。もう少し読みたかったら、この英語の記事は十分に説明できる:http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/ek20100929a1.html

じゃ、もう一回Ankiを見ようか?


授業の読み物から文を入力して、国語辞書で単語を調べてこのような読み方のカードを作れる。最初には線の下にある答えが表れないので、漢字だけで読んでみて、ボタンを押すと答えが出てくる。そして難易を選ぶとAnkiは次の表す時を予定してくれる。僕の勉強のための事務員だよね。


漢字の書き取り練習のためのカードはクイズのように英語の意味から練習出来る物だ。漢字を書く必要があるかないか気をつかわないでカードを見ると漢字と振り仮名と送り仮名を原稿用紙に書いてクイズで満点を取るはずだろう。そのことより、Ankiを使い続けば全然忘れない。そのように知っている単語がだんだん増えていく。


自主学習のために「Kanji in Context」と「RTK」と「Sentences」と言う3冊があって、授業のために3冊もあって、合わせて6冊のデッキがある。「Kanji in Context」と言う教科書についてもう書いたが、それからただ今1400くらい文を毎日少しずつ復習する。「Sentences」というのは自分で見つけた興味深い文で練習出来る物だ。RTKと言うのは少し説明が必要だと思う。「Remembering the Kanji」と言う本から夏には常用漢字の書き方と意味を習ったが、変に見えるだね。確かに的を射た意見だが、英語の母国語の人はその方法で漢字を覚えてみてまでに悪口を言わないで。買わないでサンプルを見られる。たくさんの人は悪口を言うけど、僕にはとても役に立った。


とにかく、好きな方法でカードを作れる。上の絵は文語のためのカードだが、違うデッキは違う規則を使える。もちろん読み物のためのカードには一番上に読み方があるのがだめだ!文語には大丈夫だけど。

例えば、このデッキではカードがとても普通だね。


Ankiの強みは復習が終わったらそれを教えてくれることだと思う。そのような物を見て、全部覚えたという意味がある。忘れるかもかもしれない時、Ankiはそれも教えてくれる。毎日Ankiで復習して、時間があまりかからないでものすごくたくさんのことを覚えられる。


じゃ、Ankiはいくらと心配している?タダだよ!ぜひダウンロードして、使ってみて!しかし、日本語のためのプラグインを忘れないで。Ankiで頑張ろう!

リンクは少し見にくいと思うので、ここにも書いておく。
SRSについて:http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/ek20100929a1.html
Remembering the Kanji:http://nirc.nanzan-u.ac.jp/publications/miscPublications/Remembering_the_Kanji_1.htm
RTKサンプル: http://nirc.nanzan-u.ac.jp/publications/miscPublications/pdf/RK4/RK%201_sample.pdf
Anki: http://ichi2.net/anki/
日本語のプラグイン: http://ichi2.net/anki/wiki/JapaneseSupport

3 件のコメント:

  1. Ankiについての説明をありがとう!!
    面白そうですね!私も今度使ってみようか*笑

    返信削除
  2. 日本の暗記学習は色々批判されましたが、やはり単語や文法の入った例文など暗記するのは、語学学習の基本だと思います。暗記力のある今のうちにがんばれ!私には難しいかも。

    返信削除
  3. 今学期にAnkiを使って始めたー 沢山プラグインがありそうだからとても便利だと思う。他のユーザーが作られたセットも沢山あるね。例えば、「An Integrated Approach to Intermediate Japanese」という教科書の全単語リストはだれかがアップされた。でも夏休みに、僕はQuizlet.comでそのリストをせっかく入れたのに・・・(笑)

    返信削除